Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Unreal Engine 4 Dil Ayarları
#1

Unreal Engine 4 te oyun içi dil seçeneği yapmak mümkün mü acaba?
Cevapla
#2
Editor Preferences > Experimental üstünden Localization Dashboard'ı aktif hale getirin. Ardından; Window sekmesinden Localization Dashboard'ı açın.
Önceden mevcut olan "Game"ye tıklayın, "Gather from Packages"i ayarlamanız lazım. Gather from Packages'i açtıktan sonra(expand = alt objeleri görmek.); + işaretine tıklayın, "projeAdınız" kısmına sadece "Content/*" yazın(Kesme işaretleri olmadan.). Pencerenin en altında "Cultures" kısmı var, hangi kültürü istiyorsanız; onu ekleyin."Gather"a tıklayın ve işlem bittikten sonra "Edit Translations"a tıklayın. Çeviri işlemleriniz bittikten sonra, Actions(Edit Translations'un yanında.) sekmesinin altında bulunan "Compile" buttonuna veya "Compile All" butonuna tıklayın.
Dili değiştirmek için ise konsol komutları kullanabilmeniz mümkünmüş;
"LANG=en"
"LANG=tr" şeklinde.
Eğer değişken bir text kullanıyorsanız; gather işleminde otomatik olarak görecek ve orada dile göre değişiklik yapabilecekmişsiniz.
Kaynak: Multilanguage
Özelden sorulan Unreal Engine soruları cevaplanmayacaktır.
Cevapla
#3
(09-11-2015, Saat: 04:16)Phyrexian Adlı Kullanıcıdan Alıntı:  Editor Preferences > Experimental üstünden Localization Dashboard'ı aktif hale getirin. Ardından; Window sekmesinden Localization Dashboard'ı açın.
Önceden mevcut olan "Game"ye tıklayın, "Gather from Packages"i ayarlamanız lazım. Gather from Packages'i açtıktan sonra(expand = alt objeleri görmek.); + işaretine tıklayın, "projeAdınız" kısmına sadece "Content/*" yazın(Kesme işaretleri olmadan.). Pencerenin en altında "Cultures" kısmı var, hangi kültürü istiyorsanız; onu ekleyin."Gather"a tıklayın ve işlem bittikten sonra "Edit Translations"a tıklayın. Çeviri işlemleriniz bittikten sonra, Actions(Edit Translations'un yanında.) sekmesinin altında bulunan "Compile" buttonuna veya "Compile All" butonuna tıklayın.
Dili değiştirmek için ise konsol komutları kullanabilmeniz mümkünmüş;
"LANG=en"
"LANG=tr" şeklinde.
Eğer değişken bir text kullanıyorsanız; gather işleminde otomatik olarak görecek ve orada dile göre değişiklik yapabilecekmişsiniz.
Kaynak: Multilanguage

Gerçekten çok teşekkür ederim gördüğüm en ilgili forumlardan biri. Oyun programlama da en çok siz yardımcı oluyorsunuz. Her şey için sağolun...
Cevapla
#4
(09-11-2015, Saat: 04:16)Phyrexian Adlı Kullanıcıdan Alıntı:  Editor Preferences > Experimental üstünden Localization Dashboard'ı aktif hale getirin. Ardından; Window sekmesinden Localization Dashboard'ı açın.
Önceden mevcut olan "Game"ye tıklayın, "Gather from Packages"i ayarlamanız lazım. Gather from Packages'i açtıktan sonra(expand = alt objeleri görmek.); + işaretine tıklayın, "projeAdınız" kısmına sadece "Content/*" yazın(Kesme işaretleri olmadan.). Pencerenin en altında "Cultures" kısmı var, hangi kültürü istiyorsanız; onu ekleyin."Gather"a tıklayın ve işlem bittikten sonra "Edit Translations"a tıklayın. Çeviri işlemleriniz bittikten sonra, Actions(Edit Translations'un yanında.) sekmesinin altında bulunan "Compile" buttonuna veya "Compile All" butonuna tıklayın.
Dili değiştirmek için ise konsol komutları kullanabilmeniz mümkünmüş;
"LANG=en"
"LANG=tr" şeklinde.
Eğer değişken bir text kullanıyorsanız; gather işleminde otomatik olarak görecek ve orada dile göre değişiklik yapabilecekmişsiniz.
Kaynak: Multilanguage

Şimdi reis ben 3 yıl sonra yazıyorum ama şimdi bu dediğin şeyi yaptığımızda motor bütün oyun içindeki yazıları Türkçe mi yapacak? Yani kısaca bütün oyunu Türkçe yapmak için bunu mu yapmak gerekiyor?
Ara
Cevapla
 


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  Grafik ayarları menüsü ve blueprint Gkusatan 2 191 29-07-2019, Saat: 11:38
Son Yorum: Gkusatan
Photo [ACEMİ SORUSU] The following modules are missing or built with different engine version hatası jansetmelike 7 368 15-02-2019, Saat: 14:44
Son Yorum: jansetmelike
  Telefon Tuş Ayarları kamali711 2 325 12-09-2018, Saat: 21:35
Son Yorum: kamali711
  Işıkları Kontrol Etme Ayarları MisterRodrik 2 427 13-08-2018, Saat: 16:12
Son Yorum: xWiggle
  Unreal Engine 4 Dersleri | Blueprint Dersi - 1 | Phyrexian 9 23,193 24-12-2017, Saat: 20:59
Son Yorum: alidali
  Ses Ayarları kinglord34 1 514 07-09-2017, Saat: 18:07
Son Yorum: nazim
  Unreal de Konum Kavrami ve Blueprint te Cast Olayı Joseph Hardrock 3 691 03-08-2017, Saat: 03:12
Son Yorum: Joseph Hardrock
  Unity den sonra UnReal i bir türlü anlayamadım Güray 2 575 30-07-2017, Saat: 16:46
Son Yorum: Khubur
  Unreal Engine 4 Crash leonscottkfm 0 342 27-02-2017, Saat: 16:19
Son Yorum: leonscottkfm
  Camera ayarları leonscottkfm 3 656 18-01-2017, Saat: 22:25
Son Yorum: hydrogenx

Hızlı Menü:


Unreal Engine Türkiye

This forum is only for fans and support. It has nothing to do with Epic Games.

Bu site sadece fan ve destek amaçlıdır. Epic Games ile bir ilgisi yoktur.