Autodesk'in çoğu programı -buna Maya ve 3DsMax dahil-, özellikle eklenti açısından Python temellidir. Eklentiyi doğru yüklesen bile o eklentinin gerekli modülleri bilgisayarında yüklü olmadığından hata verir.
Hatanın Unreal Engine ile bir alakası olduğunu düşünmüyorum. 3DsMax forumları, 3DsMax Reddit ve Discord'a bakman tek çare.